Ночной бриз - шепот в ночи
When at coast there comes night and land cools down,
In the sky there is first star
And from coast starts to flow the magic melody ...
It flies far to the sea and departures for horizon.
The name of this melody - the Night Breeze - It plays night deity of wind the magic bowl
From bowl the warm wind which carries away sounds of mysterious melody in the sea blows
And with the first beams of the sun the Night Breeze disappears, being dissolved in pre-dawn smoke
Когда на побережье наступает ночь и суша остывает,
На небе появляется первая звезда
А с берега начинает литься волшебная мелодия...
Она летит далеко в море и уплывает за горизонт.
Имя этой мелодии - Ночной Бриз - Ее играет ночное божество ветра на своей волшебной раковине
Из раковины дует теплый ветер, который и уносит звуки загадочной мелодии в море
А с первыми лучами солнца Ночной Бриз исчезает, растворяясь в предрассветной дымке
Materials: Paperclay, проволока, бисер, 28 см.
Комментариев нет:
Отправить комментарий